ترکی به فارسی
| Item | Means |
|---|---|
| gümrük vergisi makbuzu |
پته گمرکی
|
| gümrük vergisinden muaf |
معاف از مالیات گمرکی، معاف از حقوق و عوارض گمرکی
|
| Gümrük Veri Ambarı Systemi (GÜVAS) |
سیستم پایگاه داده گمرکی
|
| gümrük yetkilisi |
مامور صلاحیت دار گمرک
|
| gümrükleme |
ترخیص گمرکی
|
| gümrükleme tarihinde |
در زمان ترخیص
|
| gümrükler birliği |
اتحادیه گمرکی
|
| gümrüksüz giriş |
ورود بدون حقوق گمرکی
|
| gümrüksüz mallar listesi |
فهرست کالاهای آزاد (کالاهایی که ورود آنها مشمول حقوق و عوارض گمرکی نمی باشد)
|
| gümrükten çekilmiş |
ترخیص شده
|
| gümrükten çekilmiş mallar |
کالاهایی که از گمرک ترخیص شده اند
|
| gümüş külçe |
شمش نقره
|
| güncel fiyat |
قیمت جاری، قیمت روزانه
|
| güniçi (bir günlük süreç içinde gerçekleşen) |
در طول یک روز
|
| günlük |
دفتر روزانه
|
| Günlük kur |
نرخ ارز روزانه
|
| güvence |
ضمانت
|
| güvenceli |
دارای ضمانت، تضمینی
|
| güvenilir kaynaktan elde edilen bilgi |
اطلاعات بدست آمده از منابع موثق
|
| güvenilir yatırımcı |
سرمایه گذار معتبر
|
